EN ISO 11611 EN ISO 11612 EN ISO 14116 EN 61482-2 EN 13034 EN IEC 61482-1-1 EN 61482-1-2 EN 1149-5 87 Les vêtements de protection certifiés selon la norme EN ISO 11611 protègent le porteur contre les petites projections de métal en fusion et un bref contact avec des flammes. Les vêtements certifiés selon cette norme sont adaptés aux utilisateurs qui travaillent sur des soudures ou des travaux similaires. Le vêtement est classé en fonction de sa capacité de protection pour les différentes technologies de soudure, lesquelles engendrent des niveaux de projection et de chaleur radiante plus ou moins élevés. Classe 1 - Protection face aux techniques et situations de soudure peu risquées avec des niveaux de projection et de chaleur radiante faibles. Classe 2 - Protection face aux techniques et situations de soudure très risquées avec des niveaux de projection et de chaleur radiante élevés. (A1) Limitation de la propagation de la flamme, méthode d’embrasement à la surface. (A2) Limitation de la propagation de la flamme, méthode d’embrasement aux bords. Les vêtements de protection certifiés selon la norme EN ISO 11612 protègent le porteur contre un bref contact avec de la chaleur et des flammes. La chaleur peut être de la chaleur par convection, de la chaleur radiante, de la projection de métal ou une combinaison de celles-ci. Le vêtement est classé en fonction des paramètres suivants: (A1) Limitation de la propagation de la flamme, méthode d’embrasement à la surface. (A2) Limitation de la propagation de la flamme, méthode d’embrasement aux bords. (B) Chaleur par convection, échelle 1-3 où 3 est le meilleur. (C) Chaleur radiante, échelle 1-4 où 4 est le meilleur. (D) Projection d’aluminium en fusion (E) Projection de fer en fusion, échelle 1-3 où 3 est le meilleur. (F) Chaleur par contact, échelle 1-3 où 3 est le meilleur. Les vêtements de protection conformes à cette norme internationale sont destinés à protéger l’utilisateur en cas de contact occasionnel et de courte durée avec de petites flammes, dans des conditions ne présentant pas de risque thermique et en l’absence d’autre type de chaleur. Lorsqu’une protection contre la chaleur est nécessaire, la norme ISO 11612 est plus appropriée. Les vêtements de protection conformes à la norme EN ISO 14116 peuvent être composés de plusieurs pièces de vêtements séparées ou d’une seule à plusieurs couches. Tous les assemblages qui prétendent être conformes à cette norme doivent obtenir un indice de propagation de flamme de 1, 2 ou 3 lors des tests de conformité à l’ISO 15025. Indice de propagation de flamme • Indice 1 (propriétés face à la propagation de flamme, aux débris en flammes et à l’incandescence résiduelle) • Indice 2 (indice 1 + propriétés face à la formation de trous) • Indice 3 (indice 2 + propriété face à la flamme résiduelle) Si l’indice 1 (niveau le plus bas) est indiqué sur le vêtement, alors il ne peut être porté qu’avec un vêtement d’indice 2 ou 3. L’indice 1 indique que le vêtement ne doit pas être en contact avec la peau, par ex : la nuque et les poignets. Les vêtements certifiés selon la norme EN 61482-2 offrent une protection contre les risques thermiques lors d’un accident impliquant un arc électrique. Cette protection vise à empêcher l’apparition de brûlures du deuxième degré, mais ne s’applique pas aux autres risques entraînés par un arc électrique, comme les éclats de métal, une onde de choc, un choc électrique et les gaz nocifs produits lorsque le matériau s’évapore. Les vêtements de protection certifiés conformément à la norme EN 13034 ne protègent pas l’utilisateur lors de la manipulation correcte de produits chimiques, mais doivent être uniquement utilisés en cas de risque d’exposition potentielle à des substances chimiques faibles en aérosol ou de projections accidentelles limitées. Ils offrent une protection limitée afin de permettre à l’utilisateur de les enlever en cas de pénétration lors d’une exposition éventuelle. 2 types de test : TYPE 6 - Protection du tronc et des membres. Test sur une pièce complète de vêtement. TYPE PB6 - Protection de certaines parties du corps. Non testé de façon complète. Tous vêtements PB[6] doit être utilisé en combinaison d’un autre vêtement protégeant tout le corps. Test à l’arc libre : ce test expose tissus et vêtements à un arc électrique libre. Chaque tissu ou combinaison de tissus obtient un résultat exprimé en cal/cm² (valeur énergétique). Ce résultat correspond à la limite d’énergie thermique à laquelle un tissu peut être exposé tout en offrant une protection contre les brûlures du deuxième degré. On l’appelle la valeur ATPV, ou valeur EBT lorsqu’un trou se forme dans le tissu. Les valeurs ATPV et EBT sont calculées avec une protection assurée à 50 %. En 2019, une valeur ELIM a été ajoutée en complément à ATPV et EBT, qui correspond à la limite supérieure permettant d’éviter complètement le risque de brûlure du deuxième degré ou de formation de trou. Plus la valeur énergétique d’un tissu ou d’un vêtement est élevée, mieux l’utilisateur est protégé. On peut également tester des combinaisons de tissus ou de vêtements pour ainsi obtenir une protection plus élevée. Test à l’arc contraint : cette méthode permet de tester tissus et vêtements avec un arc électrique contraint d’une valeur définie. La tension est de 400 V, la durée de 500 ms. Ce test est réalisé dans deux classes. Une fois le test effectué, le résultat est approuvé ou non. Une combinaison de différents vêtements ou des vêtements doublés sont souvent nécessaires pour réussir le test de l’arc contraint de classe 2. Les vêtements de protection certifiés conformément à la norme EN 1149-5 doivent s’utiliser avec un système relié à la terre pour éviter toute décharge électrostatique dans un milieu explosif. MULTINORMES NORMES Arc électrique Durée Classe 1/APC1 4kA – 168 kJ (400v) 500 ms Classe 2/APC2 7kA – 320 kJ (400v) 500 ms Licence d’utilisation de la norme Ce texte constitue une interprétation du contenu de la norme concernée. Blåkläder a obtenu l’autorisation de reproduction requise auprès du SIS (Svenska institutet för standarder, l’institut suédois des normes), propriétaire et titulaire du droit d’auteur de la norme, qui vend également celle-ci dans son intégralité sur www.sis.se
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc1MDc=